موقع سبورت 360 – فوضى عارمة حدثت في المؤتمر الصحفي لمنتخب ويلز، بتواجد الأسطورة ريان جيجز، بسبب جاريث بيل لاعب نادي ريال مدريد.

وتسبب خطأ من مترجم في حدوث قوضى بالمؤتمر الصحفي قبل مباراة أذربيجان يوم السبت، ضمن فعاليات التصفيات المؤهلة لبطولة الأمم الأوروبية يورو 2020.

مترجم يتسبب في فوضى بسبب سؤاله لجيجز عن جاريث بيل مع منتخب ويلز

وأشارت صحيفة “الصن البريطانية”، أن أحد المترجمين وجه سؤالاً لريان جيجز قائلاً: “من هو جاريث بيل؟”.

وتم إزالة المترجم الذي عينه الاتحاد الأوروبي عقب سؤاله الغريب، والذي تسبب في الفوضى التي جرت بالمؤتمر الصحفي.

وجاء هذا القرار لوجود مخاوف بعدم إمتلاكه المعرفة أو الخبرة في إجراء اللقاءات الإعلامية.

ريان جيجز كان محبطاً عند الإجابة على الأسئلة بعد أن تحدث إليه المترجم.

ثم جلس جاريث بيل مع الصحفيين عقب نهاية مؤتمر جيجز الصحفي، وقال له مازحاً: “لقت تأخرت قليلاً”.

وتكرر هذا الموقف من قبل بعدما قام مترجم كرواتي بهذا الأمر في مؤتمر صحفي أقيم بكارديف الشهر الماضي