أثناء تواجد أسرة إنجليزية في مدينة برشلونة، التقى أفرادها مع قائد برشلونة المعتزل كارولوس بويول، فطلبت منه الفتاة المراهقة أن يشاركها تحدي الثلج فأن يسكب عليها الماء المثلج، ولم يمانع بويول أبدا ونفذ للفتاة الجميلة طلبها بكل ترحاب.
